『イングレス』がほぼ日本語対応！いまから始める絶好のチャンス

待望の日本語ローカライズが完成

スマホのGPS情報による位置情報を駆使したリアルタイム・オンラインゲームとして、昨年からプレイヤーが増加中の『Ingress（イングレス）』。AR（拡張現実）的な味付けがなされた画面が特徴的で、世の中に実存するランドマーク（駅や郵便局、彫像、記念碑など）が”ポータル”として設定。そのポータルを、世界中のプレイヤーが”レジスタンス（抵抗勢力）”と”エンライテンド（覚醒者）”というふたつの勢力のいずれかに所属しながら、”陣取りゲーム”を行うというもの。

【初心者向け日本語字幕ガイド】

これまでは英語での表示であったため、ゲームの詳細がわかりにくかったが、”Ingress version 1.73″へのアップデートが行われ、日本語表示にも対応。よりゲームのプレイに集中できる環境が整った。英語版ということで、これまでプレイするのをためらっていた人も、いまがプレイを始める絶好のチャンスだ。

世界で第2位のダウンロード数

これまで日本語ローカライズが行われていなかったにもかかわらず、日本市場は世界で第2位のダウンロード数を誇っている。Ingressアートや、自治体によるIngressイベントなど、他の国では見られない、独自の活動がエージェントの手によって展開されてきたことも特徴のひとつ。今回の日本語対応で、さらなる広がりを見せることは間違いない。

[関連記事]
※『INGRESS』史上最大のイベント“Darsana Tokyo”【もうひとつの戦い】その１
※ 『INGRESS』史上最大のイベント“Darsana Tokyo”【もうひとつの戦い】その２
※新情報が続々！『INGRESS』生みの親 ジョン・ハンケ氏に突撃インタビュー
※文化庁メディア芸術祭で『Ingress』が大賞受賞！ ファミ通App推しタイトルも
※【ひらブラ vol.42】Google社のゲーム「イングレス」でダイエットしてみた（その１）
※【ひらブラ vol.43】続：Google社のゲーム「イングレス」でダイエットしてみた（その２）
※【ひらブラ vol.44】続：Google社のゲーム「イングレス」でダイエットしてみた（その３）